In the drama “Hikari-kun”, played by Akira Io, Michitaka holds his beloved wife Takako’s hand in his final moments. The episode portrays Michitaka’s deep love for his wife and his longing for their child’s success. The scene captures the emotions of various characters, including Michitaka’s mistress and her desires for her son’s success. The episode also references a famous poem in Japanese literature, adding depth to the emotional impact of the scene. The drama explores themes of love, loss, and the blurred lines between dreams and reality, leaving a lasting impression on viewers.
脚本家の私(以下、私):『光君へ』第17話では、井浦新さん演じる藤原道隆関芭楼が最期を迎えます。脚本家・大石静さんのこのシーンへの愛を感じました。
編集者A(以下、A):道隆さんは、漢詩や和歌に堪能な才女・多佳子(板谷由夏さん)に深い恋心を抱いているはずです。そして、二人の間に生まれたイス(三浦翔平)の成功への願いは、貴子への強い思いの表れではないかと思わせる演出となっている。このことを考えるだけで悲しくなります。
I:藤原兼家(畑田泰典さん)の側室・康子(財前直美さん)は、兼家に会うたびに息子・道綱(上道祐介さん)の出世を願う気持ちを口にします。母親が子供についてどのように感じているかに注意を払うことは、自分自身にそうすることを強制することを意味するかもしれません。貴子の可愛さとイスの可愛さに圧倒されてしまうとしたら、それは間違いかもしれない。
A:ちなみにドラマには出てきませんが、イスの異母弟ドラエもドヨン(30歳)と同じ25歳のクォン・ダナヨンです…道隆が書いたので敗北感がありました。三下義道が生前に書いた詩、「人生の終わりが忘れられるまで、今日を最後の日にしなければならない」と鼻で笑った。 「友達が名前を追加します」。道隆が高子を訪ねることに興味を持ったとき、和歌が交換されました。後に『百人一首』に収録された有名な詩です。このシーンでこんな和歌を歌ったなんて…。
私:「一生忘れません」…そんな言葉は時間が経てば消えてしまいます。だとすれば、これはこの一文を聞いた瞬間に感じた、死にたいという圧倒的な思いを歌った和歌ということになる。
A:道隆は最期の瞬間に貴子に思いを伝えたそうで、「あの時の気持ちは今でも忘れられない」と道隆と貴子の深い愛を表現した。
私:ここでそんなやりとりを入れるとは…ハンカチの用意がなかったのね…それだけでも十分泣けますが、もっと驚いたのは土龍の最後のシーンです。 、庭に咲く花の間で蝶が踊っています。その前に、吉高由里子演じるジェン・ホンは『荘子』の「胡蝶の夢」を模写しており、この作品の奥深さに感銘を受けていた。
A:「Butterfly Dream」について説明したいと思います。荘子は夢の中で蝶のように飛んだと言われています。目が覚めると夢の中では蝶だったのですが、本当に私は蝶で夢の中の蝶は人間になったのでしょうか?これは存在論的な質問です。あなたが今いる場所は夢ですか、それとも現実ですか?ということです。 『古金歌集』に「この世は、夢を見ても、物を使っても、夢を見られないのは、まさに蝶の夢の世界だ」という知られざる詩がある。
I:ドリョンが絶頂期を迎え、病に陥ってから始まった悲劇。このシーンは俳優にとっても観客にとっても、夢なのか現実なのか分からないほどの深い印象を残したのではないでしょうか。素晴らしいショーです。川の歴史に残る傑作だと思います。
【ドロン家の衰退。次のページに進む】