Skip to content

JAPAN JAWQN

Menu
  • Home
  • Blog
  • News
  • Categories
  • About
  • Contact
Menu

日系人収容所からはばたいた、女流芸術家ルース・アサワの半生をたどる特別展 | サライ.jp|小学館の雑誌『サライ』公式サイト

Posted on November 20, 2023 by Pulse Europe

ニューヨークの海上庭園であるハイ ラインは、ロウアー マンハッタンからハドソン ヤードまで広がっており、都会の中で自然を感じることができます。この庭園を起点とするホイットニー美術館では、アメリカ美術を専門とする美術館であり、ハドソン川からのパノラマの景色を楽しむことができます。ホイットニー美術館では、日系アメリカ人アーティストであるルース・アサワの特別展が開催され、彼女のワイヤー彫刻や抽象彫刻が展示されています。彼女は日系アメリカ人の生活を通して芸術家としての歴史を実現し、特に彼女の個性を浮かび上がらせています。展覧会は2023年1月15日まで開催されており、入場料は金曜日の午後7時以降は無料です。展示会についての詳細は、ホイットニー美術館のプレス資料をご覧ください。

rewrite this content and keep HTML tags

文と写真提供:Chio Bloom(海外ライター/ニューヨーク在住ライター)

ハイ ラインは、ロウアー マンハッタンから市の中心部のハドソン ヤードまで広がる水上庭園です。旧鉄道高架跡を利用してニューヨーク市が造成した全長2キロメートルの歩行者専用庭園で、建物の間の花壇には蝶や蜂が蜜を求めて飛び回り、ニューヨーカーの憩いの場となっている。 。都会の中心にありながら自然を感じることができます。

ホイットニー美術館は、ハイラインの起点である 14 番街にあるアメリカ美術を専門とする美術館です。

ハドソン川からホイットニー美術館のパノラマの景色をお楽しみください。
アジェイ・スレシュ、ホイットニー美術館、ニューヨーク、アメリカ
CC2.0

白いモダンな建物の上層階にはマンハッタンを一望できる立体的なテラスがあり、他のニューヨーク美術館にはない開放感を感じさせます。

先月、ユニークなワイヤー抽象彫刻で知られる日系アメリカ人アーティスト、ルース・アサワの特別展がここで開幕した。

8階企画展示室ではルース・アサワの作品展が開催中です。広いスペースは、ルース・アサワの作品を見に来たニューヨーカーでいっぱいです。 (ホイットニー美術館ニュースより抜粋)
訪問者は浅輪氏のユニークなワイヤー彫刻の前で立ち止まります。

また、めったに見られない家族や友人のスケッチや絵が詰まった使いかけのスケッチブックも展示されています。

アサワはカリフォルニア生まれの日系アメリカ人二世です。日系移民農民の四女として生まれた彼女は、太平洋戦争中、カリフォルニアとアーカンソーの日系アメリカ人キャンプで刺激的な日々を過ごした。

日系アメリカ人は強制収容所に移送されるために列車に乗った。

(著者: Dorothea Lange – 米国国立公文書記録管理局、パブリック ドメイン、

日本ではあまり知られていませんが、『白雪姫』や『ピノキオ』など数々の名作が生み出された「ディズニー黄金時代」(1937年~1942年)には、ベニー・デンや高本巌など多くの著名人が活躍しました。 . 日本の優秀なアニメーターが参加しています。生産中。しかし、太平洋戦争の勃発により、アニメーターたちは解雇され、私物だけを詰めたスーツケースを抱えてキャンプに送られることになりました。 (
キャンプで幼いルースに芸術を教えたのはこれらのアニメーターたちでした。この経験が彼女のその後の人生を大きく変えた。

カリフォルニア州アルカディアにあるサンタアニタ競馬場を改装したキャンプ場。抑留者は列に並べられ、監視された(1942年4月)。

(著者: ラッセル・リー –

カリフォルニア州アカディアにある収容所は、急遽建てられた2つの厩舎からなる粗末な建物で、「非常に悪臭がした」と浅沢氏は回想した。 68歳のアサワさんはインタビューで、住み慣れた場所を離れ、柵に囲まれたキャンプで自由のない生活を強いられた当時のことを語った。

「私はそれについて何の恨みもありませんし、誰も責めたくありません。辛いことは良いことを引き起こす可能性があります。あの経験がなかったら、私は今ここにいませんし、今の私でもありませんでした」 「今日、私は今の自分が本当に好きです。 』(ルース・アサワ公式サイトより引用)

戦後、彼女は前衛芸術教育で知られるノースカロライナ州のブラックマウンテン大学で学び、そこで出会った建築家と結婚し、サンフランシスコに定住し、6人の子供をもうけた。

ワイヤー彫刻はすべて浅輪さんの手作りで、美しい光と影も作品の一部となっている。

1965年頃までに、メキシコのかご編みの技術をヒントにした糸彫りが認められ、アーティストとしての評価が確固たるものとなったが、子どもたちが自然に芸術に触れられるようワークショップを開催し始めた。教育者として心血を注ぎました。地元の芸術教育に情熱を注ぎ、サンフランシスコの公立学校 50 校でイベントを主催。

彼女の貢献を讃えて、サンフランシスコ芸術高等学校はルース・アサワ・サンフランシスコ芸術学校と名付けられました (https://www.sfusd.edu/school/ruth-asou-san-francisco-school-arts)。

2019年にルースさんが亡くなった後、彼女の写真はアジア市民権月間を記念してGoogle Doodle(Google検索のトップに表示されるイラスト)となった。 (

女性アーティストというと、荒々しさや奇抜なイメージが強いが、夫や浅輪の後ろで控えめにたたずみ、子どもたちと楽しそうに折り紙をする女性の姿は、何とも言えない草間彌生に似た雰囲気を持っている。無地のスウェットシャツを着た彼女は、6人の子供を育てながら、キッチンの片隅で静かに自己表現を続けている。

浅輪さんは自宅で折り紙の芸術に没頭しました。

彼女の作品には日本美術の影響が顕著に表れています。インク ドローイング、紙のカット、大きな魚拓のインク シェーディング。彼は日本人の両親のもとで育ち、兄弟たちと一緒にお手玉や折り紙を作りました。浅輪の有名な白黒折り紙(折り紙の芸術)はこれに深く影響を受けました。

水墨画の筆運びと陰影の技法を使って、スケッチブックから切り取った紙に鮮やかな柿の絵を描きました。博物館のツアーガイドによると、浅輪さんには友人が多く、贈り物としてお金を受け取った可能性があるという。 (ホイットニー美術館ニュースより抜粋)

今回の企画展のタイトルは「ルース・アサワ・スルー・ライン」で、「ルース・アサワの軌跡をたどる」という表現がぴったりです。

彼女は世界的に有名な芸術家としてではなく、妻、母、そして教師として、芸術の実践と実験という遺産を残しました。スケッチブックからコピーしたスケッチ、昼寝中の夫の写真、フェルトペンの先端を切り取ってさまざまなテクスチャーを作成して作成した、毛布に埋もれている赤ちゃんの優しい絵。本特別展は、彼女の足跡をたどるべく、彼女の死後、自宅に無造作に残されていた日常美術や、美術として制作されなかった美​​術品を展示する構成となっております。

浅輪さんの生まれたばかりの次男は毛布に包まれていた。

小さな三角形を落書きのように滑らかな線で繋いだシンプルなデザインが、今回の企画展では美しい紺色の壁紙として生まれ変わりました。

彼女の芸術は日系アメリカ人の強制収容所で花開きました。この展覧会は、彼女が残した芸術を通して日系アメリカ人の人生をたどり、芸術に専念する芸術家および教育者としての彼女の歴史と個性を浮き彫りにするもので、ぜひ探求したいものです。

ホイットニー美術館プレス資料より。
ルース・アサワ
1926年カリフォルニア生まれ。彼女は日系移民の四女で、両親は農家でした。太平洋戦争中、日系アメリカ人はカリフォルニア州とアーカンソー州の強制収容所に収容されました。戦後、本格的に芸術活動を始める。ユニークな電線を使った抽象彫刻で知られる。
彼は2013年にサンフランシスコの自宅で亡くなった。
ホイットニー美術館:
アサワ・ルース・クロッシング・ライン(アサワ・ルース展)
展示会/ルース・アサワ・スルーライン
展示会は来年1月15日まで8階特設展示場で開催される。
9 ガンズヴォート ストリート、ニューヨーク州

14 ストリート駅 (地下鉄 A、C、E 線) と 8 Av 駅 (L 線) まで徒歩 5 分。
月、水、木は10時30分~18時、金は10時30分~22時、土と太陽は11時~18時です。

火曜日定休

入場料は 25 ドルですが、金曜日の午後 7 時以降はいくらでも入場できます (2023 年 10 月まで)。
行列は18時頃から始まるので早めに到着しましょう。

ハイ ライン スカイ ガーデンは、ハイ ラインの 14 番街入口に隣接しています。芸術を鑑賞し、空中庭園を散策した後は、近くに日本で人気のハンバーガー レストラン、シェイク シャックがあります。ハンバーガーやコーヒーのほか、ビールやワインもメニューにあります。 ※:著者撮影(商用利用可) 文・写真提供:チオ・ブルーム(海外作家クラブ/ニューヨーク在住ライター) 大学卒業後、東京の外資系企業に勤務し、MBA(ビジネス・経営学)取得ビジネス) カリフォルニアで経営学の修士号)。大手通信会社のCFOを経て、現在はブロガー、ライター、翻訳家として活動。ニューヨーク郊外に住んでいます。海外作家クラブは、世界100カ国以上に住む日本人作家で構成される団体です。

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

Recent Posts

  • Snow Man【すのちゅーぶ】古着屋は『あいことば』MVあべこじと同じ?靴べらは?木村拓哉も来店!?
  • 遠藤さくらはなぜ人気?9つの理由や魅力をファン目線で解説
  • 【hitomi,raw,無料】ちょっと待ってw彼氏のちんちんより陰キャ君のちんちんの方が気持ち良いんだけどw
  • 理痴的ヴィーナスhitomiやrawで読めない?デジタル版限定おまけ付きを読めるのはどこか徹底調査!
  • 「はるとくん。お母さんをデートに誘ってもいいかい?」hitomiやrawで無料読みできない?
  • なにわ男子『BON BON VOYAGE』大阪タワレコフォトスポット期間はいつまで?
  • 『リベンジ・スパイ』水族館はどこ?【大橋和也 ロケ地】鴨川シーワールドでの撮影はいつ?
  • えっち宣言hitomiやrawで読めない?ウチガワ作品を無料で読める方法はある?
  • バスケ部ちゃんは性欲が強すぎるhitomiやrawで読めない?無料で読める方法はある?
  • あだるてぃ〜インライ【西畑大吾 着用】ベージュロゴキャップは?
  • 松島聡着用のうさ耳キャップは?timeleszライブツアーepisode 1 FAM
  • 二宮和也・山田涼介・菊池風磨のキャップはおそろい?キャメルNEW ERAキャップ【よにのちゃんねる】
  • 【ワンピースネタバレ考察】1153話でついに判明!ロキが赤ん坊の頃から冥界で戦っていた衝撃の理由とは?
  • 【ワンピースネタバレ考察】ロキが神の騎士団に狙われる理由!軍子とシャムロックの真の目的とは?
  • パパ活セーブデータhitomiやrawで読めない?無料で読めるのか徹底調査!

Archives

  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023

Categories

  • Trend
©2025 JAPAN JAWQN | Design: Newspaperly WordPress Theme